Перевод: с английского на русский

с русского на английский

объявленные дистанции

  • 1 declared distances

    a) Take-off run available (TORA). The length of runway declared available and suitable for the ground run of an aeroplane taking off.
    b) Take-off distance available (TODA). The length of the take-off run available plus the length of the clearway, if provided.
    c) Accelerate-stop distance available (ASDA). The length of the take-off run available plus the length of the stopway, if provided.
    d) Landing distance available (LDA). The length of runway which is declared available and suitable for the ground run of an aeroplane landing.
    Note.— The calculation of declared distances is described in Annex 14, Volume I, Attachment A.
    The note to the above official definition appears only in Annex 6/I.
    a) Рaспoлaгaeмaя длинa рaзбeгa (PДP). Длинa BПП, которая oбъявляeтся рaспoлaгaeмoй и пригoднoй для рaзбeгa сaмoлётa, сoвeршaющeгo взлёт.
    b) Рaспoлaгaeмaя взлётнaя дистaнция (PBД). Рaспoлaгaeмaя длинa рaзбeгa плюс длинa пoлoсы, свoбoднoй oт прeпятствий, eсли oнa прeдусмoтрeнa.
    c) Рaспoлaгaeмaя дистaнция прeрвaннoгo взлётa (PДПB). Paспoлaгaeмaя длинa рaзбeгa плюс длинa кoнцeвoй пoлoсы тoрмoжeния, eсли oнa прeдусмoтрeнa.
    d) Рaспoлaгaeмaя пoсaдoчнaя дистaнция (PПД). Длинa BПП, кoтoрaя oбъявляeтся рaспoлaгaeмoй и пригoднoй для прoбeгa сaмoлётa пoслe пoсaдки.
    Примeчaниe. Описание расчёта объявленных дистанций приводится в дополнении А к Приложению 14.Примeчaниe к вышeизлoжeннoму oпрeдeлeнию сoдeржится тoлькo в Приложении 6/I.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > declared distances

  • 2 declared distances - heliports

    a) Take-off distance available (TODAH). The length of the final approach and take-off area plus the length of helicopter clearway (if provided) declared available and suitable for helicopters to complete the take-off.
    b) Rejected take-off distance available (RTODAH). The length of the final approach and take-off area declared available and suitable for performance class 1 helicopters to complete a rejected take-off.
    c) Landing distance available (LDAH). The length of the final approach and take-off area plus any additional area declared available and suitable for helicopters to complete the landing manoeuvre from a defined height.
    (AN 14/II)
    a) Располагаемая взлётная дистанция (TODAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс длина вертолётной полосы, свободной от препятствий (если она предусматривается), которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения взлёта вертолётами.
    b) Располагаемая дистанция прерванного взлёта (RTODAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения прерванного взлёта вертолётами с лётно-техническими характеристиками класса 1.
    c) Располагаемая посадочная дистанция (LDAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс любая дополнительная зона, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения вертолётами манёвра посадки с установленной высоты.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > declared distances - heliports

См. также в других словарях:

  • Линейные крейсера типа «Конго» — 金剛型戦艦 …   Википедия

  • Конго (тип линейного крейсера) — Линейные крейсера типа «Конго» 金剛型戦艦 Линейный крейсер «Конго». 1925 г. Основная информация Тип Ли …   Википедия

  • Война — (War) Определение войны, причины возникновений войн, классификация войн Информация об определении войны, причины возникновений войн, классификация войн Содержание Содержание Определение в истории человечества Причины возникновения боевых действий …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»